على نحو بارز بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- adv.
remarkably
- "على" بالانجليزي adj. causal, vocalic; adv. across; n.
- "نحو" بالانجليزي adv. about; prep. towards, toward, to, at,
- "بارز" بالانجليزي adj. prominent, prognathous, distinct, salient,
- "على نحو بارع" بالانجليزي adv. masterly
- "على نحو بائس" بالانجليزي adv. miserably
- "على نحو باق" بالانجليزي adv. permanently
- "على نحو باكر" بالانجليزي adv. fuggily
- "على نحو شارد" بالانجليزي abstractedly
- "على نحو صارخ" بالانجليزي adv. loudly
- "على نحو طارئ" بالانجليزي adv. incidentally
- "على نحو فارغ" بالانجليزي adv. vacantly
- "على نحو قارص" بالانجليزي adv. frostily
- "على نحو حر" بالانجليزي adv. loosely
- "على نحو سئ" بالانجليزي adv. at a disadvantage
- "على نحو فذ" بالانجليزي adv. notably
- "على نحو غير مباشر" بالانجليزي adv. indirectly
- "على نحو مبالغ" بالانجليزي adv. exaggeratedly
- "على نحو مبالغ فيه" بالانجليزي adv. highly
- "طار على نحو جماعي" بالانجليزي v. swarm
- "على نحو مقارن" بالانجليزي adv. comparatively
- "على نحو مجنح" بالانجليزي adv. frontwards
- "برز على نحو غير متوقع" بالانجليزي v. crop
- "على نحو باعث على الصمم" بالانجليزي deafeningly
- "على نحو أبوي" بالانجليزي adv. paternally
- "على نحو أحمق" بالانجليزي adv. wackily
أمثلة
- He seems remarkably unmoved by the available spectacle.
يبدو على نحو بارز أنه غير مهتم. بالمشهد المتوفر - And the cars they drove looked exactly the same, and they walked down streets that looked like these streets.
تشبه على نحو بارز الملابس التي نرتديها الآن والسيّارات التي قادوها شبيهة تماماً بسياراتنا ومشوا في شوارع شبيهة بشوارعنا - Although Finnish wages and standard of living could not compete with wealthy Sweden until the 1970s, the Finnish economy rose remarkably from the ashes of World War II, resulting in the buildup of another Nordic-style welfare state.
رغم أن الأجور ومستوى المعيشة في فنلندا لم ينافسا تلك التي في السويد الغنية حتى سنوات الثمانينات، نهض الاقتصاد الفنلندي من رماد الحرب العالمية الثانية على نحو بارز، فنتج عن ذلك إضافة دولة رفاه اجتماعي أخرى على الطراز الشمالي.